test again...

src/routes/streams/[stream_id]/StreamPage.svelte

@@ -2,15 +2,12 @@
     import { getStreamContext } from '$lib/streamContext.svelte.ts';
     import { shorthandCode, formatTrackTime, formatDate } from '$lib/utils.ts';
     import { jumpToTrack } from './Player.svelte';
-    import { browser } from '$app/environment';
     import { Carta } from 'carta-md';
+    import DOMPurify from 'isomorphic-dompurify';
 
-    let carta = $state(new Carta());
-    if (browser) {
-        import('isomorphic-dompurify').then(({ default: DOMPurify }) => {
-            carta = new Carta({ sanitizer: DOMPurify.sanitize });
-        });
-    }
+    const carta = new Carta({
+        sanitizer: DOMPurify.sanitize
+    });
 
     const ctx = getStreamContext();
 

vite.config.ts

@@ -2,5 +2,8 @@ import { sveltekit } from '@sveltejs/kit/vite';
 import { defineConfig } from 'vite';
 
 export default defineConfig({
-    plugins: [sveltekit()]
-});
+	plugins: [sveltekit()],
+	ssr: {
+		noExternal: [],
+		external: ['carta-md', 'isomorphic-dompurify']
+	}